30.09.2009, 19:42
Alcibiades schrieb:Im Gegensatz zu dir, lass ich mir von den Nazis nicht bis heute die deutsche Sprache klauen.
Wir wissen beide ziemlich genau, warum du die entsprechende Formulierung benutzt hast. Du kannst dich jetzt gerne blöd stellen, aber erwarte nicht dass ich dir das abkaufe.
Alcibiades schrieb:Meint alles dasselbe, aber das einfachste deutsche Wort dafür haben ja leider schon die Nazis benutzt...
Das "einfachste deutsche Wort dafür" ist aber weder der juristisch korrekte Begriff, noch wäre es sprachlogisch nachvollziebar. Ein Gewahrsam ist nunmal keine Haft.